Antilope Canyon !

                                   Astazi o sa incepem sa va prezentam cateva locuri prin care ne-a facut si ne face o deosebita placere sa mergem si sa le vizitam.
View Larger Map

Antilope Canyon ( Photo 1- Foto 1)

              Incepem cu Antilope Canyon , un loc superb situat la 523 mile ( 837 km ) de noi, o splendida formatiune geologica  in nord-ul statului Arizona unde noi am avut parte de o experienta fantastica.

  We begin with Antilope Canyon, a wonderful place located 523 miles from us, a small but exquisitely beautifull geological formation in northern Arizona where we had great time.

          Nu este un parc national sau statal dar este un loc foarte vizitat de turisti.

          It is not a national or state park  and is often overlooked by many tourists visiting the area.

           Turul acestui mic canion nu dureaza mai mult de 2 ore dar este o experienta de vis pentru un fotograf.

             The tour of this small canyon will not take more than 2 hours but is a photographer’s dream.

              De mentionat este ca pe tot timpul vizitei ne-am gasit pe pamantul indienilor Navajo care il considera un loc sacru si in acelasi timp sunt cu ochii in patru ca rau voitorii sa nu se apuce sa strice ceva prin zona.

               All the time during the tour we were on Navajo tribal land, a sacred place by them.

Photo 2 - Foto 2

            Canion-ul  s-a format ca urmare a eroziunii, in prima faza datorita inundatiilor si apoi datorita aerului si vantului si a fost descoperit de o fetita Navajo in 1931, pe cand se  afla cu oile la pascut in zona, de aici si numele de canion-ul Antilopei.

The canyon was formed by erosion of the surrounding Navalo Sandstone,primarily due to flash flooding and secondarily due to wind erosion and was first discovered in 1931 by a young Navajo girl who was herding sheep in the area. 

                             Canion-ul poate fi vizitat doar in tur-uri organizate de indienii Navajo in mare parte datorita faptului ca acest canion este pe pamant Navajo si in al doilea rand datorita faptului ca in sezonul musonic canionul poate fi inundat foarte rapid, in 22 Aug 1997 aici au murit 11 turisti in urma unei inundatii.

Antilope Canyon is visited almost exclusively through guided tours,tours organized by the Navajo trib, the canyon beeing situated on their land and  in part because rains during monsoons season can quickly flood the canyon, on 12 August 1997, eleven tourists were killed by a flash flood.  

                 In acest Canion  vedeta Britney Spears a filmat video clip-ul :

In this Canyon, american Pop Superstar Britney Spears shot the video for her hit:

                          Britney Spears – I’m not a Girl, Not yet a Woman

Photo 3 - Foto 3

                       Canion -ul este situat la cateva mile mai la est de orasul Page in nord-ul statului Arizona la granita cu statul Utah.

                     The canyon it is located few mile east from Page, Arizona on the border with Utah state. 

Orasul Page se afla la marginea de sud a vestitului Lake Powell , la aproximativ 2 ore distanta de Monument Valley , la 2 ore de North Rim a Grand Canyon -ului, la 2 ore de parcul national Zion si la 4 ore de vestitul Las Vegas.

Page town is located in south of the famous Lake Powell, at two hours distance from the Monument Valley, two hours from the North Rim of the Garnd Canyon, two hours from Zion National Park and four hours from the faimous Las Vegas.

                      Daca aveti ocazia sa fiti prin zona , nu ezitati sa faceti o vizita  si cateva fotografii in acest mirific peisaj, va garantez ca experienta este una unica.

If you have the opportunity to be around do not ezitate to go in a tour and to take few shots in this wonderful place, I guarantee you’ll not regret.

 Loading ...

Tags: Photos, Places, trips